sábado, 5 de septiembre de 2009

LICHTGESTALT

 

 
 

"Recuerda  que en la ausencia me veras más que en mi presencia

 Y que él que escribe en la oscuridad no , es del todo ciego, no  es del todo humano

no  es del todo débil"



 LICHTGESTALT

 
Ich bin der Atem auf deiner Haut
Ich bin der Samt um deinen Körper
Ich bin der Kuss in deinem Nacken
Ich bin der Glanz auf deinen Wimpern
 
Ich bin die Fülle deiner Haare
Ich bin der Winkel deiner Augen
Bin der Abdruck deiner Finger
Ich bin der Saft in deinen Adern
Und Tag für Tag durchströme ich dein Herz
 
So schnell du auch fliehst,
So weit du auch kommst
Trägst du mich mit dir
Wohin du auch gehst,
Was immer du tust
Ich bin ein Teil von dir
 
So schnell du auch fliehst,
So weit du auch kommst
Trägst du mich mit dir

Wohin du auch gehst,
Was immer du tust
Ich bin ein Teil von dir
 
Wohin du auch gehst,
Was immer du tust
Ich bin ein Teil von dir
Ich bin der ungelebte Traum

Ich bin die Sehnsucht, die dich jagt
Ich bin der Schmerz zwischen deinen Beinen
Ich bin der Schrei in deinem Kopf
Ich bin das Schweigen, die Angst deiner Seele

Ich bin die Lüge, der Verlust deiner Würde
Ich bin die Ohnmacht, die Wut deines Herzenes
Ich bin das Licht, zu dem du einst wirst
So schnell du auch fliehst,
So weit du auch kommst

Trägst du mich mit dir
Wohin du auch gehst,
Was immer du tust
Ich bin ein Teil von dir
 
So schnell du auch fliehst,
So weit du auch kommst
Trägst du mich mit dir

 
Wohin du auch gehst,
Was immer du tust
Ich bin ein Teil von dir
 
Wohin du auch gehst,
Was immer du tust
Ich bin ein Teil von dir
 
 
Lichtgestalt, in deren Schatten ich mich drehe

 

 

Luminaria o Criatura de Luz


Soy el aliento en su piel
Yo soy el terciopelo alrededor de tu cuerpo
Yo soy el beso en el cuello
Yo soy el brillo de tus pestañas

Yo soy la plenitud de tu pelo
Yo soy el rabillo del ojo
Soy de la impresión de los dedos
Yo soy el jugo en sus venas
Y día tras día, que fluyen a través de su corazón

¿Qué tan rápido puede huir,
Hasta ahora vienes tú
¿Lleva contigo
Dondequiera que vaya,
Hagas lo que hagas
Soy parte de ti

¿Qué tan rápido puede huir,
Hasta ahora vienes tú
¿Lleva contigo
Dondequiera que vaya,
Hagas lo que hagas
Soy parte de ti

Dondequiera que vaya,
Hagas lo que hagas
Soy parte de ti

Dondequiera que vaya,
Hagas lo que hagas
Soy parte de ti

Yo soy el sueño no vivida
Yo soy el anhelo que usted busca
Yo soy el dolor entre las piernas
Yo soy el grito en tu cabeza

Yo soy el silencio, el miedo de tu alma,
Soy la mentira de que la pérdida de su dignidad
Yo soy la impotencia, la ira de tu corazón,
Yo soy la luz, a la que una vez

¿Qué tan rápido puede huir,
Hasta ahora vienes tú
¿Lleva contigo
Dondequiera que vaya,
Hagas lo que hagas
Soy parte de ti

¿Qué tan rápido puede huir,
Hasta ahora vienes tú
¿Lleva contigo
Dondequiera que vaya,
Hagas lo que hagas
Soy parte de ti

Dondequiera que vaya,
Hagas lo que hagas
Soy parte de ti

Dondequiera que vaya,
Hagas lo que hagas
Soy parte de ti

Criatura de luz-en cuyas sombras me estoy convirtiendo

Lacrimosa 

 

 

 

2 comentarios: