lunes, 11 de junio de 2012

Una historia , un refrán

 

IMG_2578APOLITICOS.jpg picture by 277ALMA 

 

Les propongo que busquemos refranes con historia

 

Los refranes son dichos breves, que representan algún aspecto del sentido común o de sabiduría popular.

Muchos de estos refranes, nacen en siglos anteriores. Los cuales han viajado hasta la actualidad, por medio de la tradición oral. Es así, como los refranes, son representantes de antiguas creencias, tradiciones, pensamientos o percepciones, las cuales no han variado mucho en el tiempo. Ya que los refranes de antaño, pueden perfectamente ser aplicados en la actualidad.

Del francés “refrain”. Suelen ser frases en verso, o al menos con cierto ritmo, que las hace fácil de memorizar.

Los mismos refranes nos permiten explicar su significado:

- Cada día tiene su refrán y su afán.
- Cien refranes, cien verdades.
- Decir refranes es decir verdades.
- De refranes y cantares tiene el pueblo mil millares.
- Quien habla por refranes es un saco de verdades.
- Refranes y consejos todos son buenos.
- Saber refranes poco cuesta y mucho vale.
- En cada refrán tienes una verdad.
- Hay más refranes que panes.
- En las penas y afanes consulta los refranes.
- Refrán de los abuelos es probado y verdadero.
- Los refranes y las tejas son cosas de casas viejas.
- Para todo mal, un refrán y para todo bien, también.
- Los refranes no engañan a nadie.
- La persona que es curiosa tiene un refrán para cada cosa.
- Hombre refranero, medido y certero.
- Mujer de lengua certera, mujer refranera.

Y aquí voy con uno de los  refranes que más uso

 

Los romanos personificaban a la diosa Ocasión como una mujer hermosa y con alas, como símbolo de la fugacidad con que pasan ante el hombre las buenas ocasiones u oportunidades .Parada en puntas de pie sobre una rueda y con un cuchillo en la mano, la diosa Ocasión tenía una cabeza adornada por delante con abundante cabellera, mientras que por detrás, era totalmente calva.

 

Oleo que se centra en la diosa greco-romana Ocasión de Manuel Aparicio

 

De manera que, al decir “tomar la ocasión por los pelos”, se entendía que debía esperársela de frente, cuando ella venía hacia uno, donde se tendría la oportunidad de tomarla, ya que una vez que había pasado -y al no tener pelos por detrás- sería imposible agarrarla

 

Para no dejaros sólo con la breve reseña histótica , agrego dos de las descripciones que, en forma de epigrama, escribieron sobre la Ocasión algunos autores de la antigüedad

 
Epigrama de Décimo Magno Ausonio,
acerca de la Ocasión


¿De quién eres obra? De Fidias, que hizo la estatua de Palas, y también es suya la de Júpiter; yo soy su tercera gloria. Soy la diosa Oportunidad, poco frecuente y conocida por pocos. ¿Por qué te apoyas en una rueda? No puedo estar fija en un lugar. ¿Por qué calzas talares? Viajo volando. Lo que Mercurio hace prosperar, yo lo estropeo cuando quiero. Cubres tu rostro con cabellos. No quiero ser reconocida. Pero ¿tienes calva la cabeza? “Sí, para no ser cogida al huir”.[...]

Décimo Magno Ausonio, Obras II, pp. 302-303.



Epigrama de Andrea Alciato acerca de la Ocasión

Soy obra de Lisipo, y soy llamada
La coyuntura del tiempo prendido,
De quien no hay cosa que no esté domada.
Estoy en lo más alto y más subido
De aquesta rueda, porque siempre ruedo.
Y el pie de leves alas es fornido
Porque parar no pueda ni estar quedo,
Y para declarar mi delgadeza
Y cuánto desatar y cortar puedo,
Navaja traigo de gran agudeza.
Y porque a quien topare pueda asirme
Cabello dio delante a mi cabeza.
Y por si alguno permitiere irme
No pueda por detrás después tomarme,
Prendiéndome con mano cierta y firme,
Quiso de la cabeza despojarme
De los cabellos la parte postrera
Y en público lugar manifestarme
Para que vista fuese de cualquiera.

Andrea Alciato.
 




 

4 comentarios:

  1. La persona que es curiosa tiene un refrán para cada cosa.
    jajaja y hasta un libro :P
    Me gustó la propuesta , ahora entiendo por que dicen lo de la ocasión la pintan calva :D

    ResponderEliminar
  2. uhmmmmmmmmmmmmmmmmm

    no soy de usar refranes, pero buscare alguno que me guste y subire su historia

    ResponderEliminar
  3. Jó , presente un cuervo con su refrán y su historia

    ResponderEliminar
  4. yo uso el refran que dijo Epifanio Vargas en La reina del sur: "De la prisa solo se consigue el cansancio". por eso ahora voy despacio.

    ResponderEliminar