Ni están todos los que son, ni son todos los que están
Dicho popular referido a la cantidad de chiflados, locos, personas con algún tipo de trastorno mental que andan por las calles y que son considerados cuerdos, o "normales" y no están en un centro de salud mental, mientras que en centros de salud mental hay personas que que son consideradas locas y no lo son.
Se ha discutido mucho sobre su origen.
La frase se emplea para dar a entender que alguien, a juzgar por sus palabras o sus acciones, que no está muy bien de la cabeza. Para comprender el significado habría que completar el dicho: «Ni están en el manicomio todos los que son locos, ni son locos todos los que están en el manicomio.» Posiblemente el dicho proceda de un refrán o de alguna canción transmitida de forma oral, ya que en una obra teatral de Ramón de Campoamor (1817-1901), "Ni cuerdos , ni locos" uno de los personajes, loco, dice: «Pues como dice el refrán, / en esta santa mansión, / ni están todos los que son/ ni son todos los que están.»
Sombra
Que cierto , muy interesante no conocía su historia
ResponderEliminarinteresante frase, no la conocía y la verdad que es muy cierta
ResponderEliminareso si, hay varios locos caminado en las calles! y cuerdos encerrados. aunque, que seria de este mundo sin un momento de locura.
ResponderEliminarMuy buen refrán aunque primitivamente se dijo en alusión a los locos, pero hoy se aplica para expresar un matizado desacuerdo con toda selección que nos parece viciada de parcialidad e injusticia
ResponderEliminarGracias amor por tu presencia
Mía